Der Name kommt von der einst dort gestandenen Kapelle "Maria zum oder auf dem Berg". Die Kapelle verschwand, mit ihr das "Maria" und nur "zum Berg" blieb. Am 2. Juni 1409 vertauschte das Stift sein Gut "zum Berg gelegen" an den Dinkelsbühler Heinz Jakob, zu Seitensdorf gesessen, gegen dessen zwei Güter zu Niederahorn.